Piero Cassano - Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati

(unofficial english version)
BEFORE ONE SHOULD TRY
TO HEAL THE WORLD
IT MIGHT BE BETTER
TO UNDERSTAND EACH OTHER FIRST
BEFORE ONE SHOULD START
SCRAPING THE BOTTOM
LET’S FIRST COME UP
WITH A GESTURE, MY FRIEND

THE PREJUDICES AND THE IDIOCY
DO NOT SHOW UP A LITTLE FURTHER
THERE IS A GENERAL
ATTACK OF MYOPIA THAT
COULD BECOME BLIND

I’LL BE WRONG BUT LOOK AROUND
LOOK WHAT’S THERE
THAT’S WHY I’VE BARRICADED
MYSELF BECAUSE THERE’S TOO MUCH
CONFUSION AND TOO MANY PEOPLE
THAT ALWAYS PRETEND TO KNOW EVERYTHING

FOR EVERYONE THERE’S A STORY
THAT DOESN’T WORK OUT
AND IF EVERYBODY IS RIGHT
WHO’S EVER GONNA BE THE GUILTY ONE?

IT’S ALREADY A START
WHEN YOU ARE HERE
AND TO KNOW TO WHOM
YOU CAN TALK

FORTUNATELY YOU ARE SOMEONE
WHO CAN ALSO LISTEN

THE ULTIMATE REVOLUTION

IF YOU’RE STILL THE FRIEND
YOU’VE ALWAYS BEEN
WHAT DO YOU THINK THEN
ABOUT TRYING TO BECOME EVEN
BETTER FRIENDS

BEFORE ONE SHOULD TRY
TO HEAL THE WORLD
IT MIGHT BE BETTER TO
UNDERSTAND EACH OTHER FIRST
BEFORE ONE SHOULD TRY TO
MEASURE THE WORLD
IT MIGHT BE BETTER TO
CHANGE OURSELVES FIRST

IT MIGHT BE THE ULTIMATE
REVOLUTION THAT EVERYONE
SHOULD LIVE INSIDE ONESELF

THAT EVERYONE SHOULD
LIVE INSIDE ONESELF