Eros Ramazzotti, Piero Cassano - Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati

(unofficial english version)
WHICH DAY ARE WE TODAY?
DO YOU HEAR SOMETHING,
LADY GIULIA?
A CHOIR IS SINGING WHILE
YOU ARE BLOWING ON YOUR 40TH
WHICH DAY ARE WE TODAY?
YOU DON’T HIDE IT ANYMORE...

HOW’S THE WEATHER TODAY?
WHAT IS FLYING IN YOUR EYES?
COUNT HOW MANY FRIENDS
YOU HAVE, HOWEVER YOU MIGHT
FEEL EVEN MORE LONELY
TODAY YOUR AGE TAKES VELOCITY...

WHERE ARE THE GOOD AND
THE BAD DAYS GOING TO?
THE ALREADY HEALED ONES?
HOW ARE YOUR EVENINGS?
WHERE HAS THE MAGIC OF
THAT MOMENT GONE TO?
THE ONE YOU’LL NEVER
FORGET BECAUSE THERE’S
NEVER BEEN ANOTHER ONE...

AND YOU’RE STILL WAITING FOR
A BEAUTIFUL SUNDAY
AS YOU HAD IMMAGINED
IN EVERY SENSE
DEEP IN THE SOUL... HOWEVER
WHAT PARTY DO WE HAVE
BY NEW ALL DAYS ARE SIMILAR
WHAT DO YOU EXPECT?
IT MIGHT HAVE BEEN THE INNOCENCE
OF A GIRL WHEN YOU OPENED
YOUR PRESENTS EMOTIONALLY

WHERE ARE THE DAYS GOING?
IF YOU HAPPEN TO WONDER
ALL THE ONES THAT
HAVE PASSED ALREADY
IT ALWAYS SEEMS THE
DAY BEFORE YESTERDAY
WHERE DID THE BEAUTIFUL
AND UNIQUE STORY GO TO?
ONLY THAT IT HAS NO HAPPY END...

AND YOU’RE STILL WAITING FOR
A BEAUTIFUL SUNDAY THAT
THE HEART DOES NOT FORGET
AND YOU CONTINUOUSLY HOPE IT WILL BE THE NEXT ONE... BUT
WHICH DAY ARE WE TODAY?