Eros Ramazzotti, Piero Cassano - Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati

(unofficial english version)
IS THERE SOMEBODY THAT CAN
TELL ME WHAT THIS FEELING OF
EMPTYNESS IS THAT WENT DOWN IN ME

IS THERE SOMEBODY THAT CAN
ANSWER ME BECAUSE SADNESS
DOESN’T KNOW MY NAME
BUT STILL CALLS ME

AND TOGETHER WITH THE SUBTILE
PLEASURE TO STAY ALONE
THERE’S THE UNEASINESS OF
MY LONELY WAY OF LIVING
LIKE YOU ARE LIVING
FROM YOUR THOUGHTS...

IS THERE SOMEBODY THAT HAS
ALREADY TRIED AND THAT MAYBE
KNOWS WHAT KIND OF COMPLICATIONS
IT GIVES, AFTER SO MANY TUMBLES
THE HEART WILL TOUCH BEACHES
OF TRANQUILLITY

BUT THEN I’M SURE THAT
THIS IS WHAT I WANT
I CAN STILL FLY UP FROM A
DIFFICULTY AND AFTERWARDS NOT
TO LOOK FOR YOU ANYMORE
MAYBE THIS IS BETTER...

I CANNOT UNDERSTAND
CERTAIN MOMENTS
I WOULD LIKE YOU WEREN’T
MINE AT CERTAIN MOMENTS

BUT WHAT IS THIS
LIGHT PAIN - WHEN
IT ATTACKS, IT HITS ME
ON A SENSITIVE PLACE
AND IT REALLY STRETCHES ME

I HAVE DREAMT ABOUT MY FREEDOM
A DAY IN THE FORM OF A HERON
ABOVE THE CITIES, IT QUICKLY
REACHED NEW SUMMITS BY THROWING
ITSELF AND TO SUBSEQUENTLY BY
LOSING ITSELF IN ITS EXTENSIVENESS

THE EXISTENCE THAT
SEARCHS FOR OTHER LOVES
INSIDE MYSELF IS THE ESSENCE
OF MY LONELY WAY OF LIVING
LIKE YOU ARE LIVING
FROM YOUR THOUGHTS...

I HAVE DREAMT ABOUT
MY FREEDOM A DAY
I HAVE DREAMT ABOUT
MY FREEDOM A DAY