Eros Ramazzotti, Piero Cassano - Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati

(unofficial english version)
IN TIMES THAT THE WORLD
IS MORE AND MORE ONE OF
WOLVES THAT DIE OUT
YOU TELL ME THAT YOU
WOULD LIKE THAT HIM WOULD
BE HERE AMONG US...

AND YOU WISH HIM WOULD SEE
THE RIVERS’ FOAM
AND THE SEAS’ MISFORTUNES
HIS BEAUTIFUL WATERS
ARE INCREASINGLY MURDEROUS
AND LESS SISTERLY...

I WOULDN’T KNOW
BUT IF THE SKY HAS CHANGED
HOW DOES HIM MANAGE
TO SAY TO THE WIND
“YOU ARE MY BROTHER”
I DON’T KNOW...

WHY WOULD YOU ARGUE
THERE’S TOO MUCH
IF WE’RE ALL EQUAL
ALL MORE ISOLATED
BECAUSE BY NOW WE’RE ALL
ORPHANS OF ITS BEAUTIFUL EARTH
BEAUTIFUL AS A MOTHER
EVERY DAY A LITTLE MORE...

IN TIMES THAT THE WORLD
IS MORE AND MORE ONE OF
WOLVES THAT DIE OUT
MY FRIEND, I WOULD LIKE
TO FIND THAT MAN
IN EVERYONE OF US...

I DON’T KNOW WHETHER
I HAVE THE POWER TO FORGIVE
WHEN IT’S HARD FOR ME
TRYING NOT TO HURT...

BUT IF YOU ARGUE THAT
TO LOVE IS TO GIVE ONE’S BEST
THERE’S STILL A LOT TO DO
I AGREE WITH YOU
CONCERNING HER CREATURES WHICH
ARE INCREASINGLY LESS SINGING
INCREASINGLY MORE GARBAGE
INCREASINGLY MORE ABANDONED...

IN EVERY SENSE...
IN EVERY SENSE...
TO LOVE EACH OTHER...