Eros Ramazzotti, Piero Cassano - Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati

(unofficial english version)
GIVE ME THE MOON,
I KNOW YOU’VE GOT IT
IN SOME INSIDE POCKET
THE MOON IS A WORLD
SO IT TRAVELS
EVEN IF IT LOOKS FIXED
I LIVE ACCORDING TO THE
TIME THERE IS, YOU KNOW
I TAKE EMOTIONS WITH ME
I LIVE SINGING DAYS...

GIVE ME THE SHORTEST SUMMER
THERE IS BUT INTENSE AND COLOURFUL
LIKE A CYCLE RACE IN THE
STREETS THAT SURPRISES
GIVE ME THE MOON BEFORE DAWN
THROWS AWAY ALL THE STARS
DEEP IN THE WASTE-PAPER BASKET
OF CONVOLUTED DREAMS...

I THINK THERE’S FASCINATION
I FIND THE SHIVER’S MAGIC
IN YOU AND IN EVERY SENSE
DON’T MOVE
IT SHOULD REMAIN
AN EROTIC WORLD,
AN EXOTIC WORLD...

LOOK! THE SUN IS LEAVING
AND ABOVE THE SKY TURNS
A BIG ORANGE JUICE INSIDE OUT...
AN IRRESISTIBLE THIRST FOR YOU
COMES ACROSS MY MIND
YOU SEE, IT’S A THOUGHT
THAT NEVER UNCOUPLES...
OF AN EROTIC DREAM,
OF AN EXOTIC DREAM...

LET ME PLAY,
LET ME DREAM
BUT TO WAKE ME UP EARLY YOU’VE GOT
TO LET ME FALL IN A SOFT DREAM
THAT’S ALL I ASK FOR
GIVE ME THE CRAZIEST MOON
VANISH WITH ME FOR A NIGHT
TOMORROW IS A REVERSION ALREADY
TOMORROW IS ANOTHER PLACE...