Eros Ramazzotti - Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati

(unofficial english version)
IT’S IS AN OLD STORY THAT
HAS BEEN AROUND FOR SEVERAL YEARS
IT’S AN OLD STORY AND
IT WILL TELL YOU SOMETHING...

IT HAPPENED DURING DARK TIMES
WHEN THE WIND BLEW MUCH
HARDER THAN EVER BEFORE
THE EVIL WIND OF
A TERRIBLE DISEASE

THEREFORE THE PRINCE DECIDED
TO LOCK UP IN HIS CASTLE
ALONE WITH HIS FRIENDS

HE THOUGHT TO STAY
LOCKED UP THERE AND
TO WAIT UNTIL THE FEAR
AND THE OBSCURITY
WOULD NOT COME BACK...

IN THE CASTLE THERE WAS JOY
AND PEOPLE HAD A GREAT TIME
EATING AND DANCING
AND NOBODY EVER
BELIEVED THAT THE
EVIL WIND WOULD EVER
REACH THE CASTLE
BUT AT THE END IT DID...

I WRITE YOU THIS STORY BECAUSE
IT SOUNDS LIKE HISTORY THAT DOES
NOT SEEM TO PASS AWAY

I WRITE YOU THIS STORY
BECAUSE SOON YOU WILL GET BORN
AND WHO KNOWS HOW THE CITY
WILL LOOK LIKE ONCE THE
WIND WILL HAVE DIED DOWN

I WRITE YOU THIS STORY
BECAUSE SOON YOU WILL GET BORN
AND WHO KNOWS HOW THE CITY
WILL LOOK LIKE ONCE THE
WIND WILL HAVE DIED DOWN

I DON’T KNOW IN WHAT KIND OF
WORLD YOU WILL GROW UP
I ONLY HOPE THAT YOU WILL BE
SON OF A NEW AND BETTER SOCIETY