Eros Ramazzotti, Piero Cassano - Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati

(unofficial english version)
EMOTION AFTER EMOTION
MY LIFE RUNS LIKE THIS EVERY DAY
FROM THE FIRST KICK TO A FOOTBALL
FROM THE GETAWAYS BY MOTOR-CYCLE
FAR IN TOWN, I HAVE LEARNT MORE
THAN JUST ONE LESSON, IT WAS
THIS LIFE, MY MISTRESS, MY
GYMNASIUM, THE STREET THAT GOES

BECAUSE I’M TELLING
YOU THE WHOLE TRUTH
MAYBE YOU DIDN’T UNDERSTAND
I’M TELLING YOU THAT
YOU CAN GET MORE
AND GO STRAIGHT...

IF YOU’RE LOOKING FOR LOVE
LOOK FOR IT THERE WHERE IT IS
YOU CAN FIND IT ANYWHERE
IF IT ISN’T FAIR THEN
IT’S A REFLECTION OF YOURSELF
YOU CAN FEEL IT INSIDE
YOU CANNOT MISTAKE...

STEP AFTER STEP YOU’LL UNDERSTAND
EMOTION AFTER EMOTION...

AND I NEVER PULLED BACK WHEN
SOMEBODY WAS IN DISTRESS
FRIENDSHIP REMAINS A BIG GIFT
I NEVER FORGOT THAT
I STILL AM WHO I WAS BEFORE
MAYBE I’M A LITTLE MORE
MATURE AND SELF-CONFIDENT
IN FRONT OF THE WORLD,
IN FRONT OF YOU...

IF YOU’RE LOOKING FOR LOVE
LOOK FOR IT TOGETHER WITH ME
IN PEOPLE’S EYES
YOU’LL NEVER BE ALONE
IF YOU GIVE YOURSELF FAITHFULLY
YOU’LL BE WINNER ANYHOW...

IF YOU’RE LOOKING FOR LOVE
LOOK FOR IT THERE WHERE IT IS
YOU CAN FIND IT ANYWHERE
IF IT ISN’T FAIR THEN
IT’S A REFLECTION OF YOURSELF
YOU CAN FEEL IT INSIDE
YOU CANNOT MISTAKE...

STEP AFTER STEP YOU’LL UNDERSTAND
EMOTION AFTER EMOTION...