Eros Ramazzotti, Piero Cassano - Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati

(unofficial english version)
MAYBE IT WAS A GOODNESS,
MAYBE I DON’T KNOW - FOR SURE
IT WENT AT THE COST OF DRIVING
A WEDGE BETWEEN US
THIS FEAR THAT GOES STRAIGHT
TO THE BONES BOTHERS ME
AND NOW I’M WAITING
FOR YOUR SIGN,
I’M WAITING FOR YOUR MOVE
CALL ME BACK
YOU CANNOT HIDE LIKE THIS
COME BACK HERE...

I’D LIKE YOU TO UNDERSTAND
THAT I CAN’T DO IT
IT WOULD BE LIKE SAYING
THAT IT WAS MY FAULT
I WASN’T READY TO GIVE UP
EVERYTHING FOR YOU, REALLY
YOU’VE ASKED ME TO TELL THE
TRUTH AND I’VE BEEN HONEST
CALL ME BACK, CALL ME BACK
I COULDN’T SAY YES
UNDERSTAND ME...

LOOSING YOU WOULD
BE HARD, I KNOW
I’VE FORESEEN THIS IN
MY GAME OF THE TRUTH
BUT IT’S A RISK
I NEED TO CARRY
IT’S A TEST I WANT
YOU TO STAND

LOOSING YOU WOULD
BE HARD, FOR SURE I KNOW
I BITE ON MY LIPS
I DON’T HAVE DOUBTS

I’LL WRITE YOUR NAME,
IN BIG LETTERS
USING LOTS OF COLORS,
ON THE WALLS TOMORROW
DURING DAWN, AND FOR
SURE YOU’LL SEE IT
WITH YOUR HEARTS’ EYES
YOU’LL UNDERSTAND THAT WE
ARE SOFFERING FROM THE
SAME PAIN, CALL ME BACK
I WON’T MOVE FROM HERE
CALL ME BACK, DON’T BE LIKE THIS

LOOSING YOU WOULD
BE HARD, I KNOW
MY GAME OF THE
TRUTH IS HARD-HEARTED
IF PRIDE SAYS NOT TO CEDE
MY HEART DOESN’T
WANT TO BELIEVE

MAYBE IT WAS A GOODNESS,
MAYBE I DON’T KNOW - FOR SURE
IT WENT AT THE COST OF
THE GAME OF THE TRUTH