Eros Ramazzotti, Claudio Guidetti - Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati

(unofficial english version)
FIRE IN FIRE
YOUR EYES ARE INSIDE MY EYES
A LITTLE IS ENOUGH AND
I ALREADY UNDERSTAND WHO YOU ARE
WHAT YOU ARE LOOKING FOR IN ME
WHAT ELSE YOU WANT FROM ME
YOU WANT THAT SCRATCH IN THE HEART
THAT I STRONGLY WANT TOO

I WANT TO DIE OVER YOUR
RED LIPS AND THEN I WANT TO
FEEL YOUR BURNING BREASTS
LIKE TWO SMALL VOLCANOES
I WANT TO FEEL THEM
IN MY HANDS AND THEN TO
SLIDE DOWN YOUR GENTLE SLOPE
IT’S AN ENCOUNTER OF OUR SOULS

THE NIGHT SEEMED TO BE PERFECT
TO TAKE ADVANTAGE OF OUR LIVES
YOU KNOW THAT LOVE IS NEEDED HERE
AND I NEVER EXPECTED IT

IT’S A DIRECT EMOTION IF YOU WANT
BUT IT WILL NOT BE ENDLESS BECAUSE
WE ARE FIRE IN FIRE BY NOW
WE ARE BURNING REALLY FAST

FIRE IN FIRE
OUR PASSION FOR LOVE
YOU KNOW IT’S ALMOST LIKE A GAME
TO MIX SOUNDS AND MAGIC
TO MAKE OUR EMOTIONS INCREASE
UNTIL THEY REACH FOR THE SUN
AND THEN TO FALL BACK
DOWN YOUR GENTLE SLOPE
IT’S AN ENCOUNTER OF OUR SOULS

THE NIGHT SEEMED TO BE PERFECT
TO TAKE ADVANTAGE OF OUR LIVES
YOU KNOW THAT LOVE IS NEEDED HERE
AND I NEVER EXPECTED IT

IT’S A DIRECT EMOTION IF YOU WANT
BUT IT WILL NOT BE ENDLESS BECAUSE
WE ARE FIRE IN FIRE BY NOW
WE ARE BURNING REALLY FAST

I WILL COME CLOSE TO YOUR
LATIN HEAT WITH ALL MY SKIN
AND I WILL FEEL YOU
I WILL FEEL YOU LIKE THAT

THIS IS HOW THE STORY GOES
THE NIGHT SEEMED TO BE PERFECT
TO TAKE ADVANTAGE OF OUR LIVES
WE ARE FIRE IN FIRE BY NOW
WE ARE BURNING REALLY FAST

WE ARE FIRE IN FIRE
WE ARE FIRE IN FIRE